中新社太原2月13日電 題：外國友人尋龍迎春：在非遺技藝中邂逅中國年

　　作者 范麗芳

　　“螺號聲聲，龍吟陣陣。”春節(jié)前夕，山西省晉城市陵川縣平城鎮(zhèn)的夜色被兩條紙龍點(diǎn)亮。來自英國的瑞思、美國的黎悅詩、埃及的李仁安，扛著龍頭、伴著鼓點(diǎn)，與當(dāng)?shù)孛癖娨煌鑴蛹堼?，見證東街紅龍與北街烏龍一年一度的相會。

　　隨著“春節(jié)——中國人慶祝傳統(tǒng)新年的社會實(shí)踐”被列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄，越來越多外國友人選擇走進(jìn)中國鄉(xiāng)村，沉浸式感受傳統(tǒng)年俗。平城紙龍是山西省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，以全紙制作、活鱗工藝為特色，已傳承近千年。

　　在平城鎮(zhèn)東街村臥龍?jiān)?，三位外國友人拜訪了平城紙龍傳承人靳鵬里。據(jù)靳鵬里介紹，制作一條紙龍需要30多道工序、10人協(xié)作、耗時15天，僅龍鱗就需要8000多片。瑞思在傳承人指導(dǎo)下，對齊紙底、涂抹糨糊，學(xué)習(xí)粘貼龍鱗。

2月10日，山西省晉城市陵川縣平城鎮(zhèn)的夜色被兩條紙龍點(diǎn)亮。徐林 攝

　　制作過程中，給龍頭上色的特殊顏料引起外國友人的注意。顏料是用雞蛋清與植物染料毛紅靛調(diào)和而成。靳鵬里解釋，此舉是為增韌固紙、保色防蛀，讓紙龍輕盈靈動，同時便于長久保存。

　　靳鵬里介紹，平城紙龍?jiān)袃蓷l，東街紅龍為雄，北街烏龍為雌，在當(dāng)?shù)貍髡f中是一對相守的夫妻，每年春節(jié)都會如期相會。

　　帶著對另一條紙龍的好奇，三位外國友人前往北街村藏龍?jiān)?，探訪正在制作烏龍的傳承人郭紅林。與紅龍熱烈色調(diào)不同，烏龍以金、黑、白為主色。黎悅詩和李仁安協(xié)助郭紅林完成烏龍組裝。

　　郭紅林介紹，這條烏龍長24米、分7節(jié)，對應(yīng)二十四節(jié)氣。在當(dāng)?shù)孛癖娪^念中，舞動烏龍承載著對國泰民安、風(fēng)調(diào)雨順的祈愿。

　　舞龍是體驗(yàn)紙龍的重要環(huán)節(jié)。龍頭重約50斤，需四五人輪換把控。已有60多年舞龍經(jīng)驗(yàn)的平城紙龍傳承人梁貴富示范“龍出洞”“龍滾身”“龍擺尾”等舞龍招式。

2月10日，美國人黎悅詩在晉城市陵川縣體驗(yàn)舞龍。徐林 攝

　　梁貴富說，舞龍要“身隨桿動，眼隨龍走”。在傳承人指導(dǎo)下，外國友人練習(xí)舞龍動作。螺號吹響后，他們與當(dāng)?shù)孛癖娨煌鑴育埳?，參與制作的兩條紙龍?jiān)谝股型瓿上鄷?/p>

　　“粘過龍鱗、扛過龍頭，才懂這傳承千年的紙龍。”瑞思說，這場尋龍之旅讓他感受到了中國春節(jié)的熱鬧與溫暖。(完)

【編輯:蘇亦瑜】